Fedayi | Tipi Poran Mout Kisherin

George Tutunjian – Heghapokhagan Yerker – Fedayi

George, Karnig & Harout – Yerkerou Yerego – Fedayi

Karnig Sarkissian – Zgush Gortsir Hayastanum – Fedayi

Ֆէտա

Թիբի բորան մութ գիշերին,
Պըտըտում էր ֆէտային,
Փամփուշտները խաչկապ կապած,
Հրացաններ ուսերնին։

Ա՜խ Ֆէտայիներ, ջան ֆէտայիներ,
Ձեր մայրերը ձեզ ղուրպան,
Մշոյ Սուլթան Սուրբ Կարապետ,
Ձեզի լինի օգնական։

Ա՜խ Ֆէտայիներ, ջան ֆէտայիներ,
Ձեզ հետ տարէք իմ տղէն,
Ձեզ հետ ապրի, ձեզ հետ մեռնի,
Ազգին մատաղ իմ տղէն։

Դաշտը թողիր արօր ու մաճ,
Իմ մէնուճար ազիզ լաճ,
Մի քիչ խաղա՛ հրացանի հետ,
Որ էլ չտանք քիւրդի խարճ։

Ա՜խ Ֆէտայիներ, ջան Ֆէտայիներ,
Ձեր մայրերը ձեզ ղուրպան,
Դաշնակցութեան ցանած սերմեր,
Օրհնեալ ըլլան յաւիտեան։

Fedayi

Tipi poran mout kisherin,
Bududoum er Fedayin,
Pampoushdneruh khachgab gabadz,
Hratsanner ouserin.

Akh, Fedayiner, chan Fedayiner,
Tser mayreruh tsez ghourban,
Msho Soultan Sourp Garabed
Tsezi lini oknagan.

Akh, Fedayiner, chan Fedayiner,
Tsez hed darek eem dghen,
Tsez hed abri, tsez hed merni,
Azkin madagh eem dghan.

Toghir tashduh, aror ou madj,
Eem minoudjar, aziz ladj,
Mee kich khagha mosini hed,
Vor el chdank kurdin khardj.