Hinkalla | Hovive Saroum Dkhrets, Siro Yerke Nvaketz

Հինգալլա

Հովիվը սարում տխրեց,
Սիրո երգը նվագեց:
Երգը վառ այտերին,
Երգը բոց աչքերին,
Երգը վարդ օրերին:

Ա՜յ, խեղճ հովիվ, քեզ բաժին
Խոր ձորեր մնացին:
Երգը վառ այտերին,
Երգը բոց աչքերին,
Երգը վարդ օրերին:

Ահա, եկավ նոր գարուն,
Ծաղիկներով զարդարուն.
Սիրում …

Hayi Atchker | Hayi Atchker Siroun Atchker, Sev Ambn Er Tsez Dzadzgel Tarer

Harout Pamboukjian – Hayi Achker – Hayi Achker
Հայի Աչքեր

Հայի աչքեր, սիրո՛ւն աչքեր,
Սև ամպն էր ձեզ ծածկել դարեր,
Սև վիշտն էր ձեզ մաշել, տանջել,
Ձեզնից ժպիտն առել-տարել:

Լույսի լճակ`
Աչքեր տրտում
Այս ե՞րբ դարձաք
Այսպես խնդուն:

Հայի աչքեր, …

Hampartsoum Yayla | Hampartsoum Yegav, Dzaghgounke Alpan

Համբարձում Յայլա

Համբարձում եկավ, ծաղկունքը ալվան,
Զուգել են հանդեր նախշուն գորգերով.
Փունջ-փունջ աղջիկներ սարերը ելան,
Վիճակ հանելու, աշխույժ երգերով:

Համբարձում յայլա,
Յայլա ջան, յայլա,
Լավ օրեր, յայլա,
Յայլա ջան, յայլա:

Երգ ու բույր խառնած,
Թև թևի տված,
Զուգում են լեռներ,…

Parov Yegar Siroun Groung | Parov Yegar Siroun Groung, Intch Lour Perir Hayrenikes

Alla Levonyan – Msho Aghchig – Krounk
Բարով Եկար Սիրուն Կռունկ

Բարով եկար, սիրուն կռունկ,
Ի՞նչ լուր բերիր հայրենիքես,
Խոսի’ր ինձ հետ ազատորեն,
Կյանքս կնվիրեմ ես քեզ:

Տեսա՞ր իմ հայրենյաց տունը,
Գեղեցիկ զարդարված բույնը,
Նորա սիրուն ես տանջված եմ,
Աչքերիցս …

Yergir Hnamya | Yergir Hnamya, Yergir Hayreni

Երկիր Հնամյա

Երկիր հնամյա, երկիր հայրենի,
Ոչ մի աստղ պայծառ և ոչ մի լուսին
Քո հավերժական հմայքը չունեն
Լեռներից այն կողմ ամպերից անթիվ:

Որքան էլ քեզնից ես սուրամ հեռու,
Որքան էլ օտար հողերում լինեմ,
Անհունության մեջ միջոցին թափուր
Ես քեզ …

Yerk Aratchin Siro | Zour Pndrets Hokis Srdit Houruh, Yev yerkets sirov dkhrakin

Armenian Legends – Yerg Arachin Siro
Երգ Առաջին Սիրո

Զուր փնտրեց հոգիս սրտիդ հուրը
Եվ երգեց սիրով տխրագին,
Պատասխան չկար, հույսն իմ զուր էր,
Մի ուրիշն էր թովել քո հոգին:

Առաջին այդ սիրուց, ահա, ես չունեմ դադար,
Բայց կապրես իմ …

Powered by WordPress. Designed by WooThemes