Pardineri Bouragoum | Pardineruh Kshatzin Aghpuirneruh Latz Yeghan

Adiss Harmandian – Greatest Hits – Pardineri Bouragoum
Բարտիների Պուրակում

Բարտիները խշշացին,
Աղբիւրները լաց եղան,
Տխուր իրար նայեցին,
Ջահել աղջիկն ու տղան։

Տղան ասաց՝ հեռացիր,
Մեր միջեւ էլ սէր չկայ,
Արցունքները հոսեցին,
Թուխ աչերից աշջկան։

Ու կանգնեցին նրանք լուռ,
Անջատման վիշտ հոգում,
Եւ գլխահակ ու տխուր
Բարտիների պուրակում։

Իջաւ խաղաղ իրիկուն,
Ստուերները չքացած,
Եւ մի ուրիշ լռութիւն,
Ու երկու սիրտ քարացան։

Տղան գտաւ ուրիշ սէր,
Մոռացաւ այն աղջկան,
Մի ուրիշն էր շիկահեր,
Որ հմայել էր նրան։

Բարտիները խշշացին,
Աղբիւրները լաց եղան,
Բաժանուեցին գնացին,
Ջահել աղջիկն ու տղան։

Pardineri Bouragoum

Pardineruh kshatzin
Aghpuirneruh latz yeghan
Dkhour irar nayetsin
Tchahel aghtchign ou dghan

Dghan asatz heratzir
Mer mitchev el ser tchga
Artzounkneruh hosetzin
Toukh atcheritz ashtchgan

Ou ganknetzin nrank lour
Antchadman vishd hokoum
Yev klkhahag ou dkhour
Pardineri bouragoum

Itchav khaghagh irigoun
Sdverneruh tchkatzadz
Yev mi ourish lroutuin
Ou yergou sird karatzan

Dghan kdav ourish ser
Moratzav ayn aghtchgan
Mi ourishn er shigaher
Vor hmayel er nran

Pardineruh kshatzin
Aghpuirneruh lats yeghan
Pajanvetzin knatzin
Tchahel aghtchign ou dghan