<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Yerkaran &#187; Manuel</title>
	<atom:link href="http://www.yerkaran.org/tag/manuel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.yerkaran.org</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Sep 2011 15:42:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Tou Im Yarn Es &#124; Tashderou Metch Yerazagan, Tou Man Gou Kas Varti Nman</title>
		<link>http://www.yerkaran.org/tou-im-yarn-es/</link>
		<comments>http://www.yerkaran.org/tou-im-yarn-es/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 15:14:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armenian]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[MP3]]></category>
		<category><![CDATA[Popular]]></category>
		<category><![CDATA[Manuel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yerkaran.org/?p=3985</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/04/Manuel-Tears-Of-Happiness-06-You-Are-My-Sweetheart.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; You Are My Sweetheart</a><br />
ԴՈՒ ԻՄ ԵԱՐՆ ԵՍ</p>
<p>Դաշտերու մէջ երազական,<br />
Դու ման կու գաս վարդի նման,<br />
Սրտիս խորը թափանցելով,<br />
Ու սէր բուրելով:</p>
<p>Դու իմ եարն ես, եարն ես սիրուն,<br />
Դու իմ սէրն ես, &#8230;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/04/Manuel-Tears-Of-Happiness-06-You-Are-My-Sweetheart.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; You Are My Sweetheart</a><br />
ԴՈՒ ԻՄ ԵԱՐՆ ԵՍ</p>
<p>Դաշտերու մէջ երազական,<br />
Դու ման կու գաս վարդի նման,<br />
Սրտիս խորը թափանցելով,<br />
Ու սէր բուրելով:</p>
<p>Դու իմ եարն ես, եարն ես սիրուն,<br />
Դու իմ սէրն ես, սէրն ես անհուն,<br />
Քեզմէ զատ ինծ երազ չկայ,<br />
Եար ճան հաւատայ:</p>
<p>Սիրեցի քեզ, շատ սիրեցի,<br />
Սրտիս մէջը քեզ պահեցի,<br />
Համբոյրներովդ այդ քո քաղցրիկ,<br />
Դարծայ երջանիկ:</p>
<p>Դու իմ եարն ես, եարն ես սիրուն&#8230;</p>
<p>Դու գարուն ես նոյնիսկ աշնան,<br />
Ու կրակ ես սարոյց ծմրան,<br />
Մագնիսական հուր աչքերով,<br />
Սիրտս այրելով:</p>
<p>Դու իմ եարն ես, եարն ես սիրուն&#8230;</p>
<p>Այս աշխարհի մէջ բան չկայ,<br />
Որ քեզ խաբէ, ինձմէ գողնայ,<br />
Սէրդ սրտիս մէջ կը մնայ,<br />
Եար ճան հաւատայ:</p>
<p>Խոսք եւ եղանակ՝ ՍԱՐԳԻՍ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆԻ</p>
<p>Tou Im Yarn Es</p>
<p>Tashderou metch yerazagan<br />
Tou man gou kas varti nman<br />
Srdis khore tapantselov<br />
Ou ser pourelov</p>
<p>Tou im yarn es, yarn es siroun<br />
Tou im sern es, sern es anhoun<br />
Kezme zad indz yeraz tchga<br />
Yar djan havada</p>
<p>Siretsi kez, shad siretzi<br />
Srdis metche kez bahetsi<br />
Hampouyrnerovt ayt ko kaghtsrig<br />
Tartsa yertchanig</p>
<p>Tou im yarn es, yarn es siroun&#8230;</p>
<p>Tou karoun es nouynisg ashnan<br />
Ou grag es sarouyts tsmran<br />
Maknisagan hour atchkerov<br />
Sirds ayrelov</p>
<p>Tou im yarn es, yarn es siroun&#8230;</p>
<p>Ays ashkharhi metch pan tchga<br />
Vor kez khape, indzme koghna<br />
Sert srdis metch ge mna<br />
Yar djan havada</p>
<div id="crp_related"><h3>Related Posts:</h3><ul><li><a href="http://www.yerkaran.org/yertchangoutyan-artsounknere/" rel="bookmark" class="crp_title">Yertchangoutyan Artsounknere &#124; Yertchangoutyan Artsounknere Serovt Indz Dvir</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/ari-yar/" rel="bookmark" class="crp_title">Ari Yar &#124; Herou Degh Yar Ounem Dzaghgadz, Garod Em</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/el-oum-yerkem/" rel="bookmark" class="crp_title">El Oum Yerkem &#124; El Oum Yerkem El Oum Asem Siregan</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/khorodig-morodig/" rel="bookmark" class="crp_title">Khorodig Morodig &#124; Maratoug Partsr Sarin Khai Dzki Tel Eh Gadarin</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/iriknain/" rel="bookmark" class="crp_title">Iriknain &#124; Zepyuiruh Hov-Dzov Yerkov Arevn Itchav Hour Hran</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yerkaran.org/tou-im-yarn-es/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/04/Manuel-Tears-Of-Happiness-06-You-Are-My-Sweetheart.mp3" length="2483135" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Yertchangoutyan Artsounknere &#124; Yertchangoutyan Artsounknere Serovt Indz Dvir</title>
		<link>http://www.yerkaran.org/yertchangoutyan-artsounknere/</link>
		<comments>http://www.yerkaran.org/yertchangoutyan-artsounknere/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 22:40:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armenian]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[MP3]]></category>
		<category><![CDATA[Popular]]></category>
		<category><![CDATA[Manuel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yerkaran.org/?p=3753</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/03/Manuel-Tears-Of-Happiness-1-Tears-Of-Happiness.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; Tears Of Happiness</a><br />
ԵՐՋԱՆԿՈՒԹԵԱՆ ԱՐՑՈՒՆՔՆԵՐԸ</p>
<p>Երջանկութեան արցունքները,<br />
Սէրովդ ինձ տուիր,<br />
Երջանկութեան համբոյրները,<br />
Շրթներուս վրայ դրոշմեցիր:</p>
<p>Գարնան նման արեւաշող,<br />
Վարդերու բոյրը ինձ բերիր<br />
Ու շրթներովդ ինձ այրող,<br />
Սրտիս կիրքը յագեցուցիր:</p>
<p>Երջանկութեան արցունքները,<br />
Խոստումներովդ ինձ տուիր,&#8230;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/03/Manuel-Tears-Of-Happiness-1-Tears-Of-Happiness.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; Tears Of Happiness</a><br />
ԵՐՋԱՆԿՈՒԹԵԱՆ ԱՐՑՈՒՆՔՆԵՐԸ</p>
<p>Երջանկութեան արցունքները,<br />
Սէրովդ ինձ տուիր,<br />
Երջանկութեան համբոյրները,<br />
Շրթներուս վրայ դրոշմեցիր:</p>
<p>Գարնան նման արեւաշող,<br />
Վարդերու բոյրը ինձ բերիր<br />
Ու շրթներովդ ինձ այրող,<br />
Սրտիս կիրքը յագեցուցիր:</p>
<p>Երջանկութեան արցունքները,<br />
Խոստումներովդ ինձ տուիր,<br />
Ու ինձ տալով ուրախ յոյսեր,<br />
Դու ինձ երջանիկ դարձուցիր:</p>
<p>Խոսք եւ Երաժշտ. Սարգիս Մուրատեանի</p>
<p>Yertchangoutyan Artsounknere</p>
<p>Yertchangoutyan artsounknere<br />
Serovt indz dvir<br />
Yertchangoutyan hampouyrnere<br />
Shrtnerous vra troshmetsir</p>
<p>Karnan nman arevashogh<br />
Varterou pouyre indz perir<br />
Ou shrtnerovt indz ayrogh<br />
Srdis girke haketsoutsir</p>
<p>Yertchangoutyan artsounknere<br />
Khosdoumnerovt indz dvir<br />
Ou indz dalov ourakh houyser<br />
Tou indz yertchanig tartsoutsir</p>
<div id="crp_related"><h3>Related Posts:</h3><ul><li><a href="http://www.yerkaran.org/tou-im-yarn-es/" rel="bookmark" class="crp_title">Tou Im Yarn Es &#124; Tashderou Metch Yerazagan, Tou Man Gou Kas Varti Nman</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/kedagi-vra/" rel="bookmark" class="crp_title">Kedagi Vra &#124; Kedagi Vra Tekvel Er Ourin</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/hayastan-4/" rel="bookmark" class="crp_title">Hayastan &#124; Srdis Polor Vart Eh Patzvel Don Eh Aysor Hayoutyan</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/tou-sbasir-yes-gkam/" rel="bookmark" class="crp_title">Tou Sbasir Yes Gkam &#124; Tou Sbasir Yes Gkam Yerazoum Ko Siro</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/darinere-antsan/" rel="bookmark" class="crp_title">Darinere Antsan &#124; Anveratarts, Mi Djanabarhi Nman Tou Antsar</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yerkaran.org/yertchangoutyan-artsounknere/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/03/Manuel-Tears-Of-Happiness-1-Tears-Of-Happiness.mp3" length="4188823" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Tou Sbasir Yes Gkam &#124; Tou Sbasir Yes Gkam Yerazoum Ko Siro</title>
		<link>http://www.yerkaran.org/tou-sbasir-yes-gkam/</link>
		<comments>http://www.yerkaran.org/tou-sbasir-yes-gkam/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 04:34:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armenian]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[MP3]]></category>
		<category><![CDATA[Popular]]></category>
		<category><![CDATA[Manuel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yerkaran.org/?p=2684</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-8-Wait.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; Wait</a></p>
<p>Դու Սպասիր Ես Կըգամ</p>
<p>Դու սպասիր ես կըգամ<br />
Երազում քո սիրոյ<br />
Դու սպասիր որ ես գամ<br />
Երգեմ սէրը քո։</p>
<p>Ծաղիկները թող որ քեզ,<br />
Սիրոյ խօսք շշնջան,<br />
Եւ քամին մեղմ ու հեզ,<br />
Քեզ ասի՝ &#8230;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-8-Wait.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; Wait</a></p>
<p>Դու Սպասիր Ես Կըգամ</p>
<p>Դու սպասիր ես կըգամ<br />
Երազում քո սիրոյ<br />
Դու սպասիր որ ես գամ<br />
Երգեմ սէրը քո։</p>
<p>Ծաղիկները թող որ քեզ,<br />
Սիրոյ խօսք շշնջան,<br />
Եւ քամին մեղմ ու հեզ,<br />
Քեզ ասի՝ կըգամ։</p>
<p>Դու սպասիր ես կըգամ,<br />
Ուրիշ սէր թող չլինի,<br />
Դու սպասիր, երազիր,<br />
Թող երազ լինի։</p>
<p>Իմ երազ օրերից<br />
Թող սիրոյ յուշ մնայ<br />
Իմ սիրոյ ճամբեքից<br />
Անսէր մի գնա։</p>
<p>Դու սպասիր ես կըգամ,<br />
Սէրդ ինձ յոյս կըտայ<br />
Ուրիշին մի սիրիր<br />
Կըգամ հաւատա։</p>
<p>Դու սպասիր ես կըգամ,<br />
Ուրիշ սէր թող չլինի,<br />
Դու սպասիր, երազիր,<br />
Թող երազ լինի։</p>
<p>Խօսք՝ Լ.Մակենցի<br />
Երաժ.Ա.Երեւանեանի</p>
<p>Tou Sbasir Yes Gkam</p>
<p>Tou sbasir yes gkam<br />
Yerazoum ko siro<br />
Tou sbasir vor yes kam<br />
Yerkem seruh ko</p>
<p>Dzaghigner togh vor kez<br />
Siro khosk shshntchan<br />
Yev kamin meghm ou hez<br />
Kez asi gkam</p>
<p>Tou sbasir yes gkam<br />
Ourish ser togh tchlini<br />
Tou sbbasir yerazir<br />
Togh yeraz lini</p>
<p>Im yeraz oereritz<br />
Togh siro housh mna<br />
Im siro djampekitz<br />
Anser mi kna</p>
<p>Tou sbasir yes gkam<br />
Serut indz  houys gda<br />
Ourishin mi sirer<br />
Gkam havada</p>
<p>Tou sbasir yes gkam<br />
Ourish ser togh tchlini<br />
Tou sbasir yerazir<br />
Togh yeraz lini</p>
<div id="crp_related"><h3>Related Posts:</h3><ul><li><a href="http://www.yerkaran.org/yar-khosdatsar-kez-gkam/" rel="bookmark" class="crp_title">Yar Khosdatsar Kez Gkam &#124; Year Khosdatsar Kez Gkam</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/kedagi-vra/" rel="bookmark" class="crp_title">Kedagi Vra &#124; Kedagi Vra Tekvel Er Ourin</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/ko-atcheri-hed/" rel="bookmark" class="crp_title">Ko Atcheri Hed &#124; Ko Atcheri Hed Es Haverjapar Zrouts Em Arel</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/dzaghigner-dzaghigner/" rel="bookmark" class="crp_title">Dzaghigner Dzaghigner &#124; Dzpoum Eh Sevanuh Gantchoum Eh Sevanuh</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/tou-im-yarn-es/" rel="bookmark" class="crp_title">Tou Im Yarn Es &#124; Tashderou Metch Yerazagan, Tou Man Gou Kas Varti Nman</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yerkaran.org/tou-sbasir-yes-gkam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-8-Wait.mp3" length="2235268" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-8-Wait.mp3" length="2235268" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-8-Wait.mp3" length="2235268" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Kedagi Vra &#124; Kedagi Vra Tekvel Er Ourin</title>
		<link>http://www.yerkaran.org/kedagi-vra/</link>
		<comments>http://www.yerkaran.org/kedagi-vra/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 15:46:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armenian]]></category>
		<category><![CDATA[English]]></category>
		<category><![CDATA[MP3]]></category>
		<category><![CDATA[Popular]]></category>
		<category><![CDATA[Manuel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yerkaran.org/?p=2588</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-5-Over-The-Stream.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; Over The Stream</a><br />
Գետակի Վրայ</p>
<p>Գետակի վրայ թեքուել էր ուռին,<br />
Եւ նայում է լուռ՝ վազող ջրերին։<br />
Երազ աշխարհում, ամէն բան յաւէտ<br />
Գալիս է գնում եւ ցնդում անհետ.<br />
Եւ գլուխը կախ, նա լաց է լինում,&#8230;</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-5-Over-The-Stream.mp3'>Manuel &#8211; Tears Of Happiness &#8211; Over The Stream</a><br />
Գետակի Վրայ</p>
<p>Գետակի վրայ թեքուել էր ուռին,<br />
Եւ նայում է լուռ՝ վազող ջրերին։<br />
Երազ աշխարհում, ամէն բան յաւէտ<br />
Գալիս է գնում եւ ցնդում անհետ.<br />
Եւ գլուխը կախ, նա լաց է լինում,<br />
Ջրերը ուրախ գալիս են գնում։</p>
<p>Խօսք՝ Ա.Իսահակեանի</p>
<p>Kedagi Vra</p>
<p>Kedagi vra tekvel er ourin<br />
Yev nayoum e lour vazogh tchrerin<br />
Yeraz ashkharoum amen pan haved<br />
Kalis eh knoum yev zntoum anhed<br />
Yev kloukhe gakh na latz eh linoum<br />
Tchreruh ourakh kalis en knoum</p>
<div id="crp_related"><h3>Related Posts:</h3><ul><li><a href="http://www.yerkaran.org/yertchangoutyan-artsounknere/" rel="bookmark" class="crp_title">Yertchangoutyan Artsounknere &#124; Yertchangoutyan Artsounknere Serovt Indz Dvir</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/tou-sbasir-yes-gkam/" rel="bookmark" class="crp_title">Tou Sbasir Yes Gkam &#124; Tou Sbasir Yes Gkam Yerazoum Ko Siro</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/tou-im-yarn-es/" rel="bookmark" class="crp_title">Tou Im Yarn Es &#124; Tashderou Metch Yerazagan, Tou Man Gou Kas Varti Nman</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/bardezoum-varter-patsvel/" rel="bookmark" class="crp_title">Bardezoum Varter Patsvel &#124; Bardezoum Varter Patsvel Ge Sbasem Sokhagin</a></li><li><a href="http://www.yerkaran.org/ayn-kisher-indz-khosdatsar/" rel="bookmark" class="crp_title">Ayn Kisher Indz Khosdatsar &#124; Ayn Kisher Intz Khosdatsar Dzaghigneruh Ashkhari</a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yerkaran.org/kedagi-vra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://www.yerkaran.org/wp-content/uploads/2010/01/Manuel-Tears-Of-Happiness-5-Over-The-Stream.mp3" length="2117832" type="audio/mpeg" />
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk: basic
Page Caching using disk: enhanced

Served from: www.yerkaran.org @ 2012-02-07 22:20:02 -->
