Kevork Chavoushi Hishadagin | Hazar Een Haryur Yot Tvaganin

George, Karnig & Harout – Yerkerou Yerego – 1907 Tvaganin
Karnig Sarkissian – Hayots Mardigner – Kevork Chavushi Yerkeh
Kevork Chavooshi Hishadagin

Գէորգ Չաւուշի Յիշատակին

Հազար ինն հարիւր եօթ թուականին,
Չքնաղ Մայիսի քսան եւ եօթին,
Տօն է բազմաշխատ մահուան Գէորգին,
Սասնոյ հարազատ մեծանուն քաջին։

Թնդաց սրտերը տասնեակ քաջերուն,
Կռուեցան անվերջ մինչեւ իրիկուն,
Իսկ երբ գիշերեց՝ Գէորգը շալկած,
Գիւղէն դուրս ելան, հոգնած ու տրտմած։

Ճամբան աղաչեց քաջն մահամերձ,
Հանգիստ ձգէ՛ք զիս, մի ընէ՛ք շնչահեղձ,
Դրէք զիս այստեղ, ծածկեցէք խոտով,
Գացէք, ընկերներ, դուք գացէք բարով։

Վերջին բարեւներս տարէք հայ ազգին,
Վերջին համբոյրս՝ որդւոյս Վարդգէսին,
Գացին ընկերներ, մօտեցան կարգով,
Համբուրեցին զինք ու անցան խմբով։

Նայեց բոլորտիք, ա՛լ չկար ընկեր,
Ընկած կռուի դաշտ տառապէր անտէր,
Համբուրեց հողը քաղցր հայրենեաց,
Փակեց աչքերը ներքեւ աստեղաց

Kevork Chavoushi Hishadagin

Hazar een haryur yot tvaganin
Tchnagh Mayisi psan ev yotin
Don e padzmashkhad mahvan Kevorikin
Sasno harazad medzanoon katchin

Tntadz srderuh dasnyag katcheroun
Grvetsan anvertch mintchev irigoun
Isk yerp kisheretz Kevorkuh shalgadz
Kyughin tours yelan hoknadz ou drdmadz

Djampan aghatchets katchn mahamertch
Hankisd tskek zis mi unek shnshahegtch
Turek zis aysdegh dadzgetsek khodov
Katcek engerner touk kazek parov

Vertchin parevners darek hay azkin
Vertchin hampouyrs vortvous Vartkesin
Kadzin ungerner modetsan garkov
Hampouyretsin zink ou antsan khmpov

Nayets polordik al tchgar unger
Ungadz grvi tashd daraber ander
Hampouyrets hoghuh kaghtsr hayrenyats
Pagets azkeruh nerkev asdeghadz


Posted

in

, , ,

by

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *