Rouben Hakhverdian – Destiny – Yes Hishoum Em Kaghakn Im
Ես Յիշում Եմ Քաղաքն Իմ
Ամուսինդ տիկին, խռացնում է, քնում
Շուռումուռ է գալիս անկողնում
Դուք գիշերն արթնացել ձեզ տանջող յուշերից
Եւ ինձ հիւր էք եկել երազում
Դուք յիշել էք, տիկին, մեր սիրոյ ծառուղին
Ուր եղեամն է հիմա փայլ’լում
Ես յիշում եմ, տիկին, այն քնքուշ օրիորդին
Իմ հեռու հեռաւոր յուշերում
Ես յիշում եմ քաղաքն իմ
Երբ մարդիկ ապրում էին մարդանց նման
Եւ տղաներիդ խենդ ու խելառ իմ Երեւան
Եւ աղջիկներիդ քո աննման
Դուք գիշերն արթնացել, դուք յուզուել էք, տիկին
Ձեր ճնշումն է դարձեալ բարձրացել
Ձեր ճնշումը, տիկին, ոչ ոքի չի իջեցնի
Ձեզ աւաղ ոչ մի դեղ չի փրկի
Դուք փակուած էք ինձ հետ
Յուշերի զնտանում
Որտեղից մենք չունենք ազատում
Ես յիշում եմ քաղաքն իմ…
Իսկ յիշում էք, տիկին,
Մեր սիրոյ ծաղկին կորուստը մեր հին
Եւ այգին
Կարուսելը մեր հին պտտւում է կրկին
Յիշեցնում մոռացուած մեղեդին
Ես յիշում եմ քաղաքն իմ…
Ռուբէն Հախվերդեան
Yes Hishoum Em Kaghagkn Im
Amousint digin, khratsnoum eh, knoum
Shouroumour eh kalis angoghnoum
Touk kishern artnatsel dzes danshogh housheritz
Yev indz hyuir ek yegel yerazoum
Touk hishel ek, digin, mer siro dzaroughin
Our yeghyamn eh hima payloum
Yes hishoum em, digin, ayn knkoush oryortin
Im herou heravor housheroum
Yes hishoum em kaghakn im
Yerp martig abroum eyin martantz nman
Yev dghanerit ko annman
Yev dganerit khent ou khelar im Yerevan
Yev aghtchignerit ko annman
Touk kishern artnatsel touk houzvel ek digin
Tzer djnshoumn eh tartzyal partzratsel
Tzer djnshoume digin votch voki tchi itchetszni
Tzes avagh votch mi tegh tchi prgi
Touk pagvadz eg indz hed
Housheri zndanoum
Vordeghitz menk tchounink azadoum
Yes hishoum em kaghakn im
Yerp martig abroum eyin martantz nman
Yev dghanerit ko annman
Yev dganerit khent ou khelar im Yerevan
Yev aghtchignerit ko annman
Izk hishoum ek digin
Mer siro dzaghgin gorousde mer hin
Yev aykin
Garouseli mer hin bddvoum eh grgin
Hishetsnoum morazvadz meghetin
Yes hishoum em kaghakn im
Yerp martig abroum eyin martantz nman
Yev dghanerit ko annman
Yev dganerit khent ou khelar im Yerevan
Yev aghtchignerit ko annman
Leave a Reply