Hov Sarer Mov Sarer | Yes Hishoum Em Mer Sareri Lantcheruh

Harout Pamboukjian – Volume 12 – Hove Sarer, Mov Sarer
Հով Սարեր Մով Սարեր

Ես յիշում եմ մեր սարերի լանջերը,
Աղբիւրների զով սարերի կանչերը,
Հովիւների սրիգների ձայնն անուշ,
Սարի եղնիկ եարիս սեւ սեւ աչերը։

Հով սարեր, մով սարեր,
Մանկութիւնս ետ բերէք,
Ծաղիկների ծով սարեր։

Ես լսում եմ մօրս ձայնը սարերում,
Ոչխարների մակաղելը քարերում,
Հովիւների կրակների պէս անմար,
Սարին նստած թուխ ամպերի հովերում։

Հով սարեր, մով սարեր,
Մանկութիւնս ետ բերէք,
Ծաղիկների ծով սարեր։

Մեր սարերի ծաղկունքն է իմ սրտի մէջ,
Նրանց անուշ բուրմունքն է իմ սրտի մէջ
Ծաղկի բոյրով, հովի շնչով յագեցած,
Մեր երգերի ակունքն է իմ սրտի մէջ։

Հով սարեր, մով սարեր,
Մանկութիւնս ետ բերէք,
Ծաղիկների ծով սարեր։

Գուսան Աշոտ

Hov Sarer Mov Sarer

Yes hishoum em mer sareri lantcheruh
Aghpuirneri zov sareri gantcheruh
Hovivneri srikneri dzayn anoush
Sari yeghnig yaris sev sev atcheruh

Hov sarer, mov sarer
Mangoutyuins yed perek
Dzaghigneri dzov sarer

Yes lsoum em mors dzainuh sareroum
Votchkharneri magateluh kareroum
Hovivneri gragneri bes anmar
Sarin nsdadz toukh amberi hoveroum

Hov sarer, mov sarer
Mangoutyuins yed perek
Dzaghigneri dzov sarer

Mer sareri dzaghgounkn eh im srdi metch
Nrantz anoush pourmankn eh im srdi metch
Dzaghgi pouyrov, hovi shntchov haketsadz
Mer yerkeri agounkn eh im srdi metch

Hov sarer, mov sarer
Mangoutyuins yed perek
Dzaghigneri dzov sarer