Yerevan Erepouni | Yerevan Tartsadz Im Erepouni

Rosy Armen – Yerevan Erepouni
John & Helen Bilezikjian – Yeraz – To Armenian With Love – Erebooni
Երեւան — Էրէբունի

Երեւան դարձած իմ Էրէբունի,
Դու մեր նոր Դուին, մեր նոր Անի,
Մեր փոքրիկ հողի դու մեծ երազանք,
Մեր դարէ կարօտ, մեր քարէ նազանք։

Երեւան դարձած իմ Էրէբունի,
Դարեր են անցել, բայց մնացել ես պատանի,
Քո Մասիս հօրով, քո Արաքս մօրով,
Մեծանաս դարով, Երեւան։

Մենք արեան կանչեր ունենք մեր սրտում,
Անկատար տենչեր ունենք դեռ շատ։
Մեր կանչն առանց քեզ՝ իզուր կը կորչի,
Առանց քեզ՝ մեր տաք տենչն էլ կը սառչի։

Կեանքում ամէն սէր լինում է տարբեր,
Իսկ մենք բոլորս ենք քեզնով հարբել,
Տաք է սէրը մեր՝ շէկ քարերիդ պէս,
Հին է սէրը մեր՝ ձիգ դարերիդ պէս։

Խոսք: Պարույր Սեւակ
Եղանակ: Էդգար Հովհաննիսյան

Yerevan Erepouni

Yerevan tartsadz im Erepouni
Tou mer nor Tvin mer nor Ani
Mer pokrig hoghn tou medz yerazank
Mer tare garod mer kare nazank

Yerevan tartsadz im erepouni
Tarer en antsel payts mnatsel yes badani
Ko Masis horov ko Araks morov
Medzanas tarov Yerevan

Menk aryank gantcher ounenk mer srdoum
Angadar dentcher ounenk ter shad
Mer gantchn arantz kez isour ge gortchi
Arants kez mer dak dentchn el ge sartchi

Gyankoum amen ser linoum eh darper
Isg menk polors enk keznov harpel
Dak e seruh mer sheg karerit best
Hin eh seruh mer tsez tarerit bes

Lyrics: Baruir Sevag
Music: Edgar Hovhannisian

,

Powered by WordPress. Designed by WooThemes